Vino delle nebbie …  rosso, rubino  come il sangue dei nostri giovani guerrieri che nei giorni di imbolc danzano con le spade.
oi  combroi !
danzano e bevono in onore di  lug  e  di   briga
per  suggellare  il loro patto  di  fratellanza.
vino… dolce  e  frizzante che riscalda  i  cuori  e  dona allegria.
ardente come la brace nel fuoco.
ardente come  l’ amore dei giovani sposi.
vino… caldo e ribollente come l ‘acqua del fiume sacro a  bormios e a bormanna.
medu  panaca!
bevono gli sposi in onore degli dei
per suggellare il loro patto  d’amore.
vino… che ispiri  la  mente  e  sciogli  la  lingua  dei  bardi che cantano la storia e le gesta degli  antenati.
cantano e bevono in onore di ogmios, signore della parola  e  dell’eloquenza.
vino…che  fermenti  e  poi  invecchi  nelle  botti  di legno forte, aspro e duro delle quercie.
legno forte, aspro e duro come le braccia degli artigiani che le hanno costruite.
bevono in onore di sucellos  signore del martello,        della coppa e del chiodo.
martello di sucellos …divino padre
che ordini  l’universo.
che dai  la vita o la morte.
che assolvi  o  condanni.
che  dai  un colpo al  chiodo,
uno al cerchio
e uno alla botte  per costruirla.
vino…giovane  o invecchiato,
corposo e robusto come i contadini che ti hanno   coltivato quando ancora eri  tralcio di vite  e  poi grappolo d’ uva  baciato dal  sole.
bevono in onore di taranis
signore del tuono e del  fulmine,
affinche’ mandi la  pioggia  che disseta la terra
e la protegga dalla furia della tempesta.
vino…per te madre terra
che accogli le viti nel tuo grembo
e i vigneti ricoprono le tue colline come un
mantello.
vino…alziamo i corni potori  e le coppe
in memoria degli antenati
e per chi verra’ dopo di noi !
oi combroi !
terra …vite … vino.